lunes, 28 de mayo de 2012

Páginas de la Federación de Sociedades Españolas



BIENVENIDOS A FEDESPA

La FEDERACION DE SOCIEDADES ESPAÑOLAS DE ARGENTINA, nuclea a las numerosas asociaciones creadas por emigrantes españoles radicados en Argentina (el colectivo más numeroso según el Padrón de Electores Residentes en el Exterior), que hoy reúnen tanto a ellos como a sus descendientes, representativas de las comunidades autonómicas, de provincias, comarcas o ayuntamientos de origen, o de las colonias hispanas de las localidades en que viven en Argentina o de los intereses culturales, deportivos o profesionales de sus integrantes.

La Federación fue constituída en 1962, integrando a los Centros Región Leonesa, Centro Riojano Español de Bs. As., Numancia, Navarro, Montañés, Burgalés, Zamorano, Juventud Siero y Noreña, Salamanca, Maragato, Archipiélago Canario, Círculo de Aragón, Hogar Andaluz, Cangas de Narcea, El Micalet, Cruzados de Santiago Apostol, Astur Argentino, Madrid, Asturiano de Lanús, Instituto Argentino Hispánico, Villaviciosa y su Concejo, Hogar Asturiano, Asociación Laredana, Heraldo de Asturias y Agrupación Covadonga; su impulsor y primer Presidente fue ANGEL LLERA.

sábado, 26 de mayo de 2012

Alfonsina


Viviana Suraniti es ALFONSINA - Dramaturgia y Dirección: Darío Cortés
Funciones Viernes y Sábados 21hs.
Multiespacio Los Angeles (Corrientes 1764).
Reservas Bonificadas: lefrickteatro@gmail.com


Alfonsina Storni vuelve a la vida en 2012, en la piel de Viviana Suraniti (dos Nominaciones al Premio Estrella de Mar 2012), con dramaturgia y dirección de Darío Cortés. Con los códigos y el lenguaje de hoy, que la acercan a nosotros, la escritora relata su historia a lo largo de cinco partes, precedidas cada una por fragmentos en video. Las fuentes en las que se basa este texto se refieren tanto los hitos de su biografía cuanto a los aspectos cotidianos, permitiendo a la actriz mostrar que Alfonsina tenía muchas facetas, todas riquísimas. Ilustran cada etapa poemas interpretados con sentimiento e inteligencia.
Personalidades de la época son mencionadas a lo largo de la obra; entre ellas, Horacio Quiroga, pero Alfonsina revivida no quiere dar detalles acerca de la relación que los unió. 
Reseñados por la protagonista, los hechos que conmovieron a la Argentina desde fines del siglo XIX hasta mediados del XX, dan marco al testimonio, permitiendo al espectador comprender más cabalmente el calvario de esta mujer llegada de Suiza.
Las luces, el vestuario, el video y la fotografía están al mismo altísimo nivel de Suraniti, y realzan su impecable actuación.

martes, 15 de mayo de 2012

Pequeño Larroque Ilustrado

(así hablan mis alumnos)


altas llantas: muy buenas zapatillas
alta losa: muy mal olor físico
alto viaje: un viaje muy bueno
alto loro: 
amurallá la fugazzeta: cerrá la boca
astilla: hasta acá llegaste

barrilete: falluto
boquear: mandarse la parte

careta: el que hace vida sana
causa
corte: alrededor de, por ejemplo
"corte las cinco de la tarde"
"corte José Hernández, autor de literatura gauchesca"
con carpa: disimuladamente

descansar: hablar en broma
"profe, me está descansando"

embrollar
ésta viaja: está bien
ésta va: está bien
estar duro: prestar atención en clase

fisura: drogadicto
flashero: que imagina situaciones
fuu: enojado

gato: tonto

la corrés
le recaigo: me gusta esa persona
lija: hambre
logi: gil
losiento: sucio

merengue: mucosidad
mulo: que obedece órdenes

ninos: ni nos dimos cuenta
no manzana: para nada, cómo se te ocurre?

pinta una fresca: tomaría una cerveza
plaga, plagoso: molesto
pollo: perdedor

rastrear: hurtar
rebondi: lío importante
repillo: tranquilo, achicado

siome: tonto

te parás de manos: peleás
te recabió: te la gané, te quedaste pillo
traba esa: arre, era mentira

violado: observado
vofi vos fijate

zape tomatelás
zorra: que anda con muchos hombres

Gracias a los chicos de TT!

continuará

martes, 8 de mayo de 2012

Recomendación

Podemos recomendar la lectura de este libro para todos y, en especial, para los que piensan que la vida es una construcción hacia adentro de nosotros mismos. Entonces encontrarán cuán fuerte es el enlace que une la palabra con la memoria y los afectos.
Es un libro que nos permite reconstruir nuestras historias a partir de la reparación. Cada familiar que llegó al nuevo continente, abandonó una etapa importante de su vida con afectos insustituibles. Entonces costaba mucho poner palabra a tantos cambios. Una gran mayoría se resistía o no podía intercambiar historias en la misma lengua.
Es un libro-puente porque a partir de él seguirán otros textos, es de esperar, con miradas que impliquen eso, la construcción de la memoria de quienes nos precedieron en nuestra Argentina, mirada de comprensión y búsqueda de los vínculos que se están reparando.

Paulina Carmen Uviña
Integrante de la Comisión fundadora de la
Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil
Comodoro Rivadavia, Chubut, 8 de mayo de 2012

lunes, 7 de mayo de 2012

Prólogo

a Inmigración y Literatura Infantil y Juvenil

El fenómeno de las migraciones conlleva una serie de procesos de cambio por las diferencias culturales, costumbres, religiones, lenguas. Los flujos migratorios han sido, generalmente, causados por motivos socioeconómicos, ligados muchas veces a las consecuencias devastadoras de las guerras.
La inmigración en la Argentina atravesó diversos períodos desde la colonización hispánica, con la fundación de las ciudades del país, la repartición de tierras, que diera lugar a los terratenientes, entre los siglos XVI y XVII hasta las de nuestros días con migraciones de casi todos los continentes, especialmente, Latinoamérica, Asia, y África.
El encomiable trabajo de investigación periodística de María González Rouco está focalizado en la inmigración europea, que fuera fomentada por la Constitución Argentina de 1853, bajo la base del concepto alberdiano ‘gobernar es poblar’. 
Colonias rurales de inmigrantes desde la época de Justo José de Urquiza en Entre Ríos, Corrientes, Santa Fe, Chubut, continuadas por la labor en las presidencias de Bartolomé Mitre, Domingo F. Sarmiento, Nicolás Avellaneda hasta las inmigraciones de las guerras mundiales entre las décadas del 10 al 50.
Este interesante texto compila un recorte de la investigación completa del tema elegido por la autora, en el campo de la literatura infantil y juvenil.
González Rouco destaca libros de divulgación, que le permiten sostener su colosal tarea con un marco referencial histórico. Entre ellos, Los tiempos de los inmigrantes, obra publicada en 1990. Escrita por Graciela Montes en coautoría con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni, y La gran inmigración con texto de Ema Wolf, investigación histórica de Cristina Patriarca, publicada en 1991.
Hay un espacio importante dedicado a la publicación de novelas. Por ejemplo, Memorias de Vladimir, Dimitri en la tomenta, de Perla Suez, enmarcados en historias de inmigrantes judíos.
Stefano, de Maria Teresa Andruetto, referida a la inmigración italiana. Asimismo, señala las novelas de Cecilia Pisos, Liliana Bodoc, Norma Huidobro.
Incluye en sus reseñas textos narrativos de Graciela Cabal, Fernando Sorrentino, Elsa Bornemann, entre otros.
Inmigración y Literatura infantil abrirá una vertiente para indagar en la literatura de corte autobiográfico, surgido de la memoria y la historia de nuestros ancestros. Se podrá seguir fomentado, a través de la lectura de las obras recomendadas, el cultivo y amor por nuestras raíces, que puedan sustentar la construcción de nuestra identidad nacional.

Cristina Pizarro
Presidente Academia argentina de Literatura Infantil y Juvenil
Buenos Aires, 7 de mayo de 2012

martes, 1 de mayo de 2012

SUBCOMISIONES

COORDINADORES GENERALES: 
José Luis Vidaller Nieto y Antonio Más Olivares
________________________________________
CULTURA 
Lic. Jorge Allonso
Dr. Manuel Padorno
José Luis Vidaller Nieto
Dra. Ana Ma. Martínez Mayo
Ma. Concepción Massa Losada
Liliana Acosta
Claudio Fernández
Carlos Oscar Ameijeiras Miñones
Mariana Vicat
Alcides Iglesias Alonso
Horacio Selas 
Luis Gerardo Caruso
María Rosa de Serrot 
Manuel Pérez Amigo 
______________________________________.
IMAGEN : 
José Calvo
Juan Alberto Baliari
Alcides Iglesias Alonso 
______________________________________
PRENSA: 
Lic. María González Rouco
______________________________________
REVISTA: 
Mariana Vicat
______________________________________
FINANZAS 
Antonio Más Olivares
Dr. Daniel F. Castro Vázquez
Carlos Ameijeiras
Dr. Daniel José Vigo Mariñas
Luis González Abad
José Luis Vidaller
Julia Hernando
Daniel Hasperue
______________________________________
REL.INSTITUCIONALES 
Ma. Teresa Michelon Martínez
Luis González Abad
Alicia Liliana Santoro Agrelo
Aníbal Rodríguez
. Dr. Félix Daniel Castro Vázquez
_____________________________________.
JOVENES 
Horacio Suárez Peralta
Alejandra Correa
Vanesa Álvarez
Verónica Álvarez 
Marcelo Aliberto 
Jorge Aliberto .
_____________________________________
FIESTAS
Julio Cesar Álvarez 
Beatriz Crespo 
Lorenzo Lucas González 
Ana Pérez 
Alberto Pérez
Ma.Rosa González Troncoso 
Alcides Iglesias Alonso
Alfredo Granados . 
_____________________________________ 
DEPORTES
José Manuel Besteiro
Florentino Cadenas 
Ángel González 
Osvaldo Curto)
José Luis Vidaller 
Ángel Rivacoba 
Francisco Javier Llavero Gómez . 
_____________________________________
OBRAS
José Luis Sangiao Otero
Arq. Osvaldo Pegito
Ing. Omar Vázquez
Dr. Horacio Álvarez Peralta
Lic. Sabrina Lema 
_____________________________________
INTEGRACION FEDERAL:
Dr. Félix Daniel Castro Vázquez
Luis Zabalegui (SESM S.Rafael –Mendoza)
Miguel Mirantes (SESM Gaiman – Chubut)
Francisco Puebla
María Teresa Michelón Martínez
Benito Blanco
Mariana Vicat
______________________________________